Архив новостей

Марка Твена не будут подвергать цензуре

Как показал недавний опрос, только 13% американцев поддерживают идею вырезать из оригинального текста «Гекльберри Финна» 200 оскорбительных расистских высказываний.

Большинство опрошенных жителей США проголосовало за то, чтобы оставить произведение в первоначальной редакции, не убирая из текста оскорбительного «nigger». Издатели предложили заменить оскорбительное «ниггер» более нейтральным словом «раб», а также убрать из текста слово «индеец».
В опросе приняли участие 2 379 совершеннолетних граждан Америки. 77% высказались против изменений в тексте, из них 59% - категорически против. Согласно статистике опроса, ни политические взгляды (среди участников были консерваторы, либералы и «ум ... Читать дальше »

Просмотров: 1014 | Дата: 02 Май 2011 | Рейтинг: 4.7/3 | Комментарии (12)


	Суббота, 21 Июн 2025, 2:55 PM Приветствую Вас Гость \| RSS Помочь сайту Bitcoin-ом (Обменники: alfacashier, 24change)