Новая книга Стивена Кинга «Под куполом» вышла из печати на украинском языке в издательстве «Клуб Семейного Досуга». Этот перевод и комментарии от Александра Красюка стал очень ожидаемой для всех приверженцев творчества всемирного мастера хорора, тем более, что он стал одним из первых мировых переводов этого произведения. Больше тысячи страниц невероятно объемного и удивительно заманчивого произведения Стивена Кинга уже ждут украинских читателей. Легендарный мастер ужасов Стивен Кинг написал большое количество рассказов и романов, по которым были сняты десятки кино- и телефильмов. Его книги переведены на 33 языки, изданы в 35 странах мира. Во всем мире напечатано уже свыше 300 миллионов экземпляров его книг. В 2003 году этого признанный король ужасов быв награжден премией The National Book Foundation Medal за выдающиеся достижения в литературе. Тем не менее несколько лет тому назад Стивен Кинг испугал почитателей, сообщив об окончание литературной деятельности.... Но мир увидел его новый роман. Замысел романа «Под куполом» возник давно, автор дважды начинал писать на эту тему. Эти работы, по утверждению самого Кинга, «были двумя попытками использовать – одну и ту же идею как поведут себя люди, будучи отрезанными от общества». По данным журнала «Variety», Стивен Спилберг и Стивен Кинг планируют сотрудничать при создании на базе романа мини-сериала. Американская печать очень одобрительно откликнулась на выход этого романа, так The Washington Post отметила: «Реалистичный роман, в котором рассказ ведется с ошеломляющей скоростью в увлекающем стиле». А издание Publishers Weekly в очередной раз отметило мастерство Кинга: «Автор мастерски и безжалостно руководит огромным количеством персонажей, заставляя их жить с последствиями необдуманно принятых решений». Захватывающее пребывание «под куполом» происходит в Честер Милл в штате Мейн накануне Хелловина, где неизвестная сила накрывает город прозрачным Куполом. Даже самолеты разбиваются об эту энергетическую оболочку. Оказавшись в закрытом пространстве, кто-то проявляет способность к отвратительным преступлениям, а кто-то, в противодействие этим подонкам, – к подвигам. Одному политику даже пришлась по душе изолированность населения, которым теперь легко руководить. Только вот недолго будет длиться эра его правления, ведь сам Купол враждебно настроен относительно своих заложников. Итак их время не просто ограничено. Оно быстро истекает... Источник: Sumno.com |