Серия Джона Фланагана «Ученик рейнджера» вот уже десять лет пользуется популярностью у читателей во многих странах мира. Первая книга - «Руины Горлана», вышедшая еще в 2004 году, долгое время входила в список международных бестселлеров New York Times. Издательство «РИПОЛ классик» восполнило пробел и выпустило роман в русском переводе. Уилл - пятнадцатилетний подкидыш из приюта, который гордится тем, что его отец был могучим воином и много лет назад погиб в бою. Будущее парня зависит от решения властного барона. Школа Воинов или крестьянская жизнь, меч и доспехи или прибирать за свиньями –таковы варианты. Уилл – отнюдь на богатырь: невысокого роста, слишком слабый для своего возраста, он нередко становится жертвой сверстников. Юноша с нетерпением и страхом ожидает Дня Выбора, ведь в этот день решится, каким делом он будет заниматься всю жизнь. Чтобы почтить память отца, он мечтает попасть в Военную академию. Но очевидно, что хорошего и сильного воина из парня не получится.
И все же находится тот, кто берет Уилла в ученики – странный и пугающий человек в темном плаще. Рейнджер по имени Харт. Таинственный и загадочный он предлагает мальчику пристанище у разведчиков - пользующихся недоброй славой людей, о которых слагают легенды. Говорят, что разведчики занимаются тёмной магией, что они способны становится невидимыми. Это вызывает у окружающих страх и неприятие.
Не такой судьбы желал себе Уилл, но всё-таки это кажется лучше, чем забота о свиньях. Начало обучения у Харта - это одновременно м начало большого приключения, и зарождение настоящей мужской дружбы.
