|
Вещий.Afftar65
|
|
| Гриффин |
Дата: Понедельник, 07 Апр 2014, 8:48 PM | Сообщение # 51 |
Кнехт
Группа: Конкурсанты
Сообщений: 28
Статус: Offline
..:: Дополнительно ::..
| Господа! Дорвавшись, наконец, до интернета, хочу в первую очередь выразить вам свою благодарность и восхищение: многие из вас, признавая трудность для восприятия моего специфичного текста, а также субъективную неприязнь к такого рода стилизациям, наградили меня высокими, а местами даже максимальными баллами, позволив выйти в финал (чего я никак не ожидал). Господа! Я обязан сообщит вам об уникальности вашего сообщества.
Plamya, Anevka, соглашусь с вами, что выбранный мной эпизод - далеко не самый динамичный из всей этой истории. В свою оправдание могу сказать только, что не я выбирал эпизод, а он выбрал меня - как вспышка молнии в грозу выхватывает одну какую-то картинку, чётко отпечатывающуюся в мозгу, так и звуки гуслей осветили для меня именно этот диалог Баяна с Всеславом. Так я это увидел. поэтому так и написал - как сумел. 
Яль, 
Meerjungfrau, это вы меня извините  (Хотя переписывать историю я и не берусь. Просто стараюсь осветить её с ещё одной стороны)
Кикона,  Вы очаровательны. Я постараюсь.
|
| |
| |
| Anevka |
Дата: Понедельник, 07 Апр 2014, 9:05 PM | Сообщение # 52 |
Шкодный техномаг
Группа: Проверенные
Сообщений: 5859
Статус: Offline
..:: Дополнительно ::..
| afftar65, да, знакомая ситуация.  Персонажи диктуют свою непреклонную волю!
Чтобы твои слова не воспринимали как критику, оказывай платные консультации.
|
| |
| |
| Гриффин |
Дата: Понедельник, 07 Апр 2014, 9:09 PM | Сообщение # 53 |
|
Кнехт
Группа: Конкурсанты
Сообщений: 28
Статус: Offline
..:: Дополнительно ::..
| Anevka, приятно осознавать, что я не одинок.
|
| |
| |
| Триллве |
Дата: Вторник, 08 Апр 2014, 11:16 AM | Сообщение # 54 |
Государыня ведьма
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус: Offline
..:: Дополнительно ::..
| Классный рассказ. Я вообще не въехала, почему этот стиль может не нравится. Все ж понятно!
Где тут старославянский? Максимум, старорусский слегка. Я как на старорусском Слово о полку Игореве почитала, стала от русских переводов плеваться. Атмосферу совсем не передают.
Стихи изумительные и великолепно вписаны в канву.
Кстати сказать, если кроме русского знаешь еще несколько славянских языков, то затруднений текст не вызовет абсолютно. А для беларуса ваще медом по сердцу.  Наш князь, наш Полоцк.
мои книги
|
| |
| |
| Гриффин |
Дата: Среда, 09 Апр 2014, 10:42 PM | Сообщение # 55 |
|
Кнехт
Группа: Конкурсанты
Сообщений: 28
Статус: Offline
..:: Дополнительно ::..
| Триллве, очень рад! Как встрече с ещё одной соотечественницей (всё-таки мир тесен!), так и тому факту, что сумел угодить вашему взыскательному вкусу. Польщён до глубины души.
|
| |
| |
| Триллве |
Дата: Пятница, 11 Апр 2014, 11:28 AM | Сообщение # 56 |
|
Государыня ведьма
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус: Offline
..:: Дополнительно ::..
|  
мои книги
|
| |
| |
| Anevka |
Дата: Воскресенье, 28 Сен 2014, 1:03 PM | Сообщение # 57 |
|
Шкодный техномаг
Группа: Проверенные
Сообщений: 5859
Статус: Offline
..:: Дополнительно ::..
| Сохранено
Чтобы твои слова не воспринимали как критику, оказывай платные консультации.
|
| |
| |
