"Голодные игры" с шумом проходят в кинотеатрах, весьма эффективно воплощая в жизнь книгу Сьюзан Коллинз (Suzanne Collins), и на портале Movie Fanatic решили составить рейтинг самых успешных экранизаций книг за последние 30 лет. Итак, финалистами соревнования стали: 10. "Идентификация Борна" (2002) С Мэттом Дэймоном (Matt Damon) в главной роли и Дагом Лайманом (Doug Liman) в режиссерском кресле, этот динамичный боевик по праву может считаться весьма удавшейся экранизацией. К сожалению, Роберт Ладлэм (Robert Ludlum), автор книг о Джейсоне Борне, умер во время постпродакшена, 12 марта 2001 года.
9. "Парк Юрского периода" (1993) Триллер Майкла Крайтона (Michael Crichton) "Юрский парк" казался непригодным для съемок. Но за дело взялся Стивен Спилберг (Steven Spielberg), и родилась блестящая экранизация.
8. "Голодные игры" (2012) Сьюзан Коллинс и миллионы ее поклонников должны быть рады как никогда тому, что режиссер Гэри Росс (Gary Ross) уделил такое огромное внимание истории Китнисс (героиня Дженнифер Лоуренс (Jennifer Lawrence)). И фильм обещает стать одной из лучших адаптаций книг в истории кино.
7. "Побег из Шоушенка" (1994) Сколько потрясающих книг Стивена Кинга (Stephen King) мы видели в кино! Фильмы "Останься со мной", "Сияние" буквально вели нас по жизни, но в "Побеге из Шоушенка" таится что-то поистине магическое. Морган Фримен (Morgan Freeman) и Тим Роббинс (Tim Robbins) потрясающе справились со своими ролями.
6. "Железная хватка" (2010)
В 2010-м братья Коэны взялись за классику в исполнении Джона Уэйна (John Wayne) "Настоящее мужество". И когда они впервые объявили о своих намерениях, общественность недоумевала, как они смогут тягаться с фильмом, который стал сенсацией "Оскара". Но для написания сценария братья обратились к исходному источнику, новелле Чарльза Портиса (Charles Portis), и полностью превзошли первую экранизацию!
5. "Гарри Поттер и узник Азкабана" (2004) Ни одна другая книга о Гарри Поттере не была столь адаптируемой к съемкам, как третья. Добавьте безупречную работу режиссера Альфонсо Куарона (Alfonso Cuaron) и молодых актеров, выступивших настоящими мастерами трагедии, и вы получите шедевр, как взять известный сюжет и превратить его в волшебство на большом экране.
4. "Бегущий по лезвию" (1982) Книга Филипа Дика "Снятся ли андроидам электроовцы?" 1968 года могла показаться неудачным выбором для постановки в кино. Но видение культового режиссера Ридли Скотта (Ridley Scott) сделало ее не только одной из лучших экранизаций последних 30 лет, но и одним из лучших научно-фантастических фильмов всех времен.
3. "Молчание ягнят" (1991) Запаситесь конскими бобами и кьянти, чтобы отпраздновать торжество величия. "Молчание ягнят", – еще один пример работы режиссера с исходным источником, и эта интерпретация стала взрывным событием в мире культуры. Джонатан Демме (Jonathan Demme) получил "Оскар" за свою работу, перенесшую на большой экран повесть Томаса Харриса (Thomas Harris). Джоди Фостер (Jodie Foster) и Энтони Хопкинс (Anthony Hopkins) также были награждены за свои актерские таланты.
2. "Старикам тут не место" (2007) Что ж, кажется, в наш список попал еще один фильм братьев Коэн! Спросите любого фаната книги 2005 года Кормака МакКарти (Cormac McCarthy), и они скажут вам, какую поразительную работу проделали Джоэл (Joel Coen) и Итэн Коэн (Ethan Coen). Фильм получил 4 "Оскара".
1. "Властелин колец", все части Питер Джексон (Peter Jackson) понял Дж.Р.Р. Толкиена (J.R.R. Tolkien) на всех возможных уровнях. Много кто хотел перенести на экран культовые книги Толкиена, но никто из них не обладал видением новозеландского режиссера. Средиземье приобрело черты его родины. Иэн МакКеллен (Ian McKellen) стал прекрасным Гендальфом, другого мы уже и не представляем, а Вигго Мортенсен (Viggo Mortensen) сыграл мужественного Арагорна. Это содружество талантов отправилось в страну киви снимать все три фильма бок о бок, чтобы занять свое место в истории. Экранизация стала золотым стандартом по воплощению книг на большой экран.
Также стоит взять на заметку: "Американский психопат", "Девушка с татуировкой дракона" (как американская, так и шведская версии), "Дневник Бриджит Джонс", "Что-то не так с Кевином", "Горбатая гора", "Дитя человеческое", "Список Шиндлера", "Драйв" и "Бойцовский клуб".
