|
Вброс
|
|
| vberega |
Дата: Вторник, 11 Мар 2014, 0:20 AM | Сообщение # 1 |
|
Кнехт
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Статус: Offline
..:: Дополнительно ::..
| День ночь, Ночь день, мы сидим на острове,
День ночь, Ночь день, все на том же острове,
Пыль пыль, Пыль пыль, заполняет нашу грудь,
И не спастись от неё.
Мы слышали сто раз средь бела дня,
Что остров покидать никак нельзя,
Что вьются стаи воронья,
Мечтая кости разделить, галдя.
День ночь, Ночь день, мы дрожим от ужаса,
День ночь, Ночь день, мы от страха жмуримся,
Кровь кровь, Кровь кровь, застывает в жилах вдруг,
Как только слышим мы стон.
Вы знаете отлично этот вой,
Лишь только пошевелишь ты рукой,
Как сразу, тысяча причин,
Потребуют, чтоб ты не шевелил.
Я был в аду, и могу вам подтвердить,
Никто вас там не попробует сварить,
Но Стон стон стон, Голос наших матерей,
И нет мученья страшней.
Мой IQ 140 пунктов
|
| |
| |
| Munen |
Дата: Вторник, 11 Мар 2014, 0:52 AM | Сообщение # 2 |
Карающий бич Розенталя
Группа: Модераторы
Сообщений: 6148
Статус: Offline
..:: Дополнительно ::..
| Темы ради одного стиха (тем более переделанного, надеюсь, из авторского) не открываем. Если продолжения не последует - тема будет закрыта.
Где здесь пропасть для свободных людей ?!
|
| |
| |
| kagami |
Дата: Вторник, 11 Мар 2014, 0:57 AM | Сообщение # 3 |
Кривое зеркало
Группа: Святая Инквизиция
Сообщений: 10102
Статус: Offline
..:: Дополнительно ::..
| Цитата Munen (  ) Темы ради одного стиха
Чет я и одного не увидела... 
Вот как ползу, так и отражаю!
|
| |
| |
| vberega |
Дата: Вторник, 11 Мар 2014, 2:01 AM | Сообщение # 4 |
|
Кнехт
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Статус: Offline
..:: Дополнительно ::..
| К какому сроку должно паявиться продолжение, если я не хочу, чтоб тему вытерли?
Мой IQ 140 пунктов
|
| |
| |
| Munen |
Дата: Вторник, 11 Мар 2014, 4:57 PM | Сообщение # 5 |
|
Карающий бич Розенталя
Группа: Модераторы
Сообщений: 6148
Статус: Offline
..:: Дополнительно ::..
| Цитата vberega ( ) К какому сроку должно паявиться продолжение, если я не хочу, чтоб тему вытерли?
Не хочется сильно ограничивать. Давайте по одному стихотворению в месяц, пока их не наберется десять (можете сразу десять выложить), а потом одно - два стихотворения в год.
Где здесь пропасть для свободных людей ?!
|
| |
| |
| varyag |
Дата: Вторник, 11 Мар 2014, 10:31 PM | Сообщение # 6 |
Невольник жести
Группа: Проверенные
Сообщений: 1236
Статус: Offline
..:: Дополнительно ::..
| Хотелось бы задать вопрос автору темы. Подражание, в том числе - пародия, вполне приемлемая вещь, не раз уже тема эта юзалась на данном ресурсе. Есть у нас замечательный цикл про те же кактусы, например. И еще будут подобные стихи, несомненно. Так вот, хотелось бы узнать, хочет уважаемый vberega, оставить за собой авторство, или приглашает постить сюда всех желающих?
PS: Если я правильно вник в подоплеку стиха, то хочу заметить, что чувства, в нем выраженные, понимаю и поддерживаю. Тем не менее, подражание не редко носит юмористический характер. Посему и уточняю, готов ли автор темы увидеть здесь что либо еще, помимо своего творчества. Ведь появиться может все что угодно.
На жаль, від дурнів серце не сховати…
Яка б в коханні не чаїлась сила,
Та люди, замість вчитися літати,
Бездумно відтинають іншим крила.
|
| |
| |
| vberega |
Дата: Вторник, 11 Мар 2014, 10:49 PM | Сообщение # 7 |
|
Кнехт
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Статус: Offline
..:: Дополнительно ::..
| Цитата varyag ( ) Хотелось бы задать вопрос автору темы. Подражание, в том числе - пародия, вполне приемлемая вещь, не раз уже тема эта юзалась на данном ресурсе. Есть у нас замечательный цикл про те же кактусы, например. И еще будут подобные стихи, несомненно. Так вот, хотелось бы узнать, хочет уважаемый vberega, оставить за собой авторство, или приглашает постить сюда всех желающих?
PS: Если я правильно вник в подоплеку стиха, то хочу заметить, что чувства, в нем выраженные, понимаю и поддерживаю. Тем не менее, подражание не редко носит юмористический характер. Посему и уточняю, готов ли автор темы увидеть здесь что либо еще, помимо своего творчества. Ведь появиться может все что угодно.
Я не только готов видеть здесь чужое творчество, но как раз, буду очень ему рад. Что может быть лучше, чем дать начало какому-то творческому движению, пусть даже всего лишь на форуме!
Что же касается юмора, то я стремился, чтобы его было. Подражание же нужно, чтобы показать, как все изменилось с тех пор, когда было написаны эти стихи.
Мой IQ 140 пунктов
|
| |
| |
| Триллве |
Дата: Среда, 12 Мар 2014, 0:32 AM | Сообщение # 8 | Сообщение отредактировал Триллве - Среда, 12 Мар 2014, 0:37 AM |
Государыня ведьма
Группа: Проверенные
Сообщений: 6088
Статус: Offline
..:: Дополнительно ::..
| Р. Киплинг
Пыль
(Пехотные колонны)
День-ночь-день-ночь - мы идем по Африке,
День-ночь-день-ночь - все по той же Африке
(Пыль-пыль-пыль-пыль - от шагающих сапог!)
Отпуска нет на войне!
Восемь-шесть-двенадцать-пять - двадцать миль на этот раз,
Три-двенадцать-двадцать две - восемнадцать миль вчера.
(Пыль-пыль-пыль-пыль - от шагающих сапог!)
Отпуска нет на войне!
Брось-брось-брось-брось - видеть то, что впереди.
(Пыль-пыль-пыль-пыль - от шагающих сапог!)
Все-все-все-все - от нее сойдут с ума,
И отпуска нет на войне!
Ты-ты-ты-ты - пробуй думать о другом,
Бог-мой-дай-сил - обезуметь не совсем!
(Пыль-пыль-пыль-пыль - от шагающих сапог!)
И отпуска нет на войне!
Счет-счет-счет-счет - пулям в кушаке веди,
Чуть-сон-взял-верх - задние тебя сомнут.
(Пыль-пыль-пыль-пыль - от шагающих сапог!)
Отпуска нет на войне!
Для-нас-все-вздор - голод, жажда, длинный путь,
Но-нет-нет-нет - хуже, чем всегда одно, -
Пыль-пыль-пыль-пыль - от шагающих сапог,
И отпуска нет на войне!
Днем-все-мы-тут - и не так уж тяжело,
Но-чуть-лег-мрак - снова только каблуки.
(Пыль-пыль-пыль-пыль - от шагающих сапог!)
Отпуска нет на войне!
Я-шел-сквозь-ад - шесть недель, и я клянусь,
Там-нет-ни-тьмы - ни жаровен, ни чертей,
Но-пыль-пыль-пыль-пыль - от шагающих сапог,
И отпуска нет на войне!
Перевод А. Оношкович-Яцына
***************
Так что вряд ли я опус vberega могу счесть самостоятельным произведением. В лучшем случае подражание.
мои книги
|
| |
| |
| kagami |
Дата: Среда, 12 Мар 2014, 9:28 AM | Сообщение # 9 |
|
Кривое зеркало
Группа: Святая Инквизиция
Сообщений: 10102
Статус: Offline
..:: Дополнительно ::..
| Seven—six—eleven—five—nine-an'-twenty mile to-day —
Four—eleven—seventeen—thirty-two the day before —
(Boots—boots—boots—boots—movin' up an' down again!)
There's no discharge in the war!
Don’t—don’t—don’t—don’t—look at what’s in front of you.
(Boots—boots—boots—boots—movin' up an' down again);
Men—men—men—men—men go mad with watchin' em,
An' there's no discharge in the war!
Триллве, перевод не совсем удачен. У Киплинга стихи все же рифмованные. Так что и подражание вышло, прямо скажем, слабое.
Вот как ползу, так и отражаю!
|
| |
| |
| vberega |
Дата: Среда, 12 Мар 2014, 11:18 AM | Сообщение # 10 |
|
Кнехт
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Статус: Offline
..:: Дополнительно ::..
| Цитата Триллве ( ) Так что вряд ли я опус vberega могу счесть самостоятельным произведением. В лучшем случае подражание.
Так это и есть подражание, я сразу об этом написал.
Мой IQ 140 пунктов
|
| |
| |
| Lita |
Дата: Среда, 12 Мар 2014, 3:27 PM | Сообщение # 11 |
О-очень пугливый ангел
Группа: Модераторы
Сообщений: 3196
Статус: Offline
..:: Дополнительно ::..
| vberega, не дабблпостите пожалуйста.
А конкурс памяти Николая Лазаренко?
|
| |
| |
| vberega |
Дата: Четверг, 13 Мар 2014, 1:09 AM | Сообщение # 12 | Сообщение отредактировал vberega - Четверг, 13 Мар 2014, 1:23 AM |
|
Кнехт
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Статус: Offline
..:: Дополнительно ::..
| извиняюсь, а как удалить сообщение то? По бестолковости написал. Я не издеваюсь, честно! 
Мой IQ 140 пунктов
|
| |
| |
| Lita |
Дата: Четверг, 13 Мар 2014, 2:27 AM | Сообщение # 13 |
|
О-очень пугливый ангел
Группа: Модераторы
Сообщений: 3196
Статус: Offline
..:: Дополнительно ::..
| vberega, уже удалено, все в порядке.
А конкурс памяти Николая Лазаренко?
|
| |
| |
| vberega |
Дата: Воскресенье, 30 Мар 2014, 12:41 PM | Сообщение # 14 |
|
Кнехт
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Статус: Offline
..:: Дополнительно ::..
| В одном далеком мире, где много эльфов есть,
Коптили свод дебилы, и было их не счесть,
Однажды два дебила отправились в поход,
Оставили всевышним покинутый народ.
Товарищи-дебилы ходили по земле,
Искали, где быстрее, повиснуть на петле,
Да только вот веревки, ребята не нашли,
Ведь людям для дебила жаль гробовой доски.
Задумали ребята, лбом пулю повстречать,
И злого человека отправились искать,
Проехали дебилы две тысячи дорог,
Но ни один разбойник курок нажать не мог,
Задергались ребята, В чем дело, что за черт?
Нам даже у бандитов случается курорт!
В ответ сказал с усмешкой, жестокий уркаган,
Вы стоите не больше, чем дохлый таракан!
Патроны тратить жалко, на ваши черепки,
Желаю вам загнуться, так просто, от тоски,
Ребята погрустнели, осунулись лицом,
И песенку запели дебильным голоском.
Дебилами родились, должны мы умереть,
Учились и трудились, привыкли все терпеть,
Да только вот планета, людьми уже полна,
Таких как мы не надо, достаточно говна.
Поэтому, родимый, пришла для нас пора,
В могилу погрузиться, в покое ждать утра,
Как только для дебилов, начнется лучший век,
Мы вылезем на волю, как белый человек,
Мы заживем прекрасно, дебилы, дураки,
А вас мы всех порубим на мелкие куски,
Задумался глубоко, усатый уркаган,
Украдкой огляделся, и вытащил НАГАН.
Не очень удачные дни рождают самокритичные настроения, а настроения - такие вот стихи. Надеюсь я никого не обидел?
Мой IQ 140 пунктов
|
| |
| |
| Lita |
Дата: Воскресенье, 30 Мар 2014, 1:20 PM | Сообщение # 15 |
|
О-очень пугливый ангел
Группа: Модераторы
Сообщений: 3196
Статус: Offline
..:: Дополнительно ::..
| Цитата vberega ( ) Не очень удачные дни
Видимо не просто "не очень удачные" а с уклоном во "все плохо". 
Цитата vberega ( ) Надеюсь я никого не обидел?
Стих достаточно злой, но правил не нарушает, а про обиду каждый решит сам.
А конкурс памяти Николая Лазаренко?
|
| |
| |
|
