Мой бог считает на пальцах дни, Но не умеет считать года. Он вечно мерзнет, хотя огни В последнем храме горят всегда. Он любит проповеди читать, Когда напишет их на снегу. Не знаю я, как его понять, Но иногда - могу.
Есть праздник - давать имена камням И ледяные скульптуры бить. Мой бог вчера пригласил меня С ним ношу странную разделить. Наглядный подал тотчас пример - Свой первый камень нарек тоской. Я жить готова любой из вер, Но не всегда - не такой.
Как было б просто швырнуть тоску В лицо метели, морозу, льду, Сломать неприступность стеклянных скул Моих "не знаю" и "не пройду"! Осколки в ладони взять, подышать: Растают - вот и вопрос решен... Мой бог устал меня искушать, И мной искушаем он.
Вот так и делим с ним - дни, года, Игру-мозаику на двоих: Сложить в надежду осколки льда, Сложить обломки историй в стих. Не выйдет - ладно. И цель не в том. Мы просто нашли, чем себя занять. И стать не хотим совершенным льдом, А камнем не сможем стать. 1.01.17
Моя страничка на СИ Чтобы были довольны твои читатели, не будь слишком доволен собой. Вольтер
Аффтар3, любой каприз за ваши деньги, дорогая Li...
Ну вот не моё. Вот не моё от слова "совсем" (Ну а как же! - думает про себя Аффтар 3. - Конечно, не твоё. Оно моё же ж). Уныло. Не цепляет меня.
Впрочем, это, конечно, не критика, и не повод для печали - меня мало какие стихи цепляют. Чтобы твои слова не воспринимали как критику, оказывай платные консультации.
Если стиль автора узнаваем под маской, то автор состоялся.
Безусловно. *приветливо машет Вольфи*
Впрочем, я, кстати, могу и заблуждаться. Для меня китайца от корейца отличить проще, чем одного поэта, которой не на мой волне, от другого.
ЦитатаАффтар3 ()
Печаль, печаль... а что это?
И скучно и грустно, и некому руку подать В минуту душевной невзгоды… Желанья!.. что пользы напрасно и вечно желать?.. А годы проходят — все лучшие годы!
Любить… но кого же?.. на время — не стоит труда, А вечно любить невозможно. В себя ли заглянешь? — там прошлого нет и следа: И радость, и муки, и всё там ничтожно…
Что страсти? — ведь рано иль поздно их сладкий недуг Исчезнет при слове рассудка; И жизнь, как посмотришь с холодным вниманьем вокруг — Такая пустая и глупая шутка…
Мишенька, 26 годиков
ЦитатаТриллве ()
Остальное дело вкуса исключительно.
Да как, тащемта, вообще всё. Чтобы твои слова не воспринимали как критику, оказывай платные консультации.
В этом-то и цимес. Фанаты Лёвы Толстого не выносят Федю Достоевского (и вообще не берём сюда тех, кого бесят они оба), а те, кто уважают Терри Пратчетта, скептически относятся к Джоан Роулинг. За редким исключением, которое всегда имеет место быть
ЦитатаТриллве ()
Ну не скажи, я его иной раз с другими путала.
И на старуху бывает проруха. Я как-то одну юную леди с Ротгаром перепутала. В оправдание могу сказать, что леди была очень юная.
ЦитатаТриллве ()
стихи резонируют с излучениями мозга. Вот с чьими резонируют, того и вставляет.
А почему это только стихи? Проза тоже. А ещё кулинария, научные теории и вечерние платья. Впрочем, не только вечерние Чтобы твои слова не воспринимали как критику, оказывай платные консультации.
Осколки в ладони взять, подышать: Растают - вот и вопрос решен...
Эх... знать бы еще, как осуществить это на практике... Глубоко. И (впрочем, как всегда ), уважаемый Аффтар 3, для меня твои стихи очень настоящие. В том смысле, что жизненные. Мы все стукнутые, так что фофиг (с) Арько
Тео, спасибо стараюсь и буду стараться. И иногда отдыхать, как с Разбойничьим рондо Тут вообще люди отдыхать собрались, им не надо философии))) Была уверена, что не будет читателей моим виршам.
Тут вообще люди отдыхать собрались, им не надо философии)))
О, а вот это мои самые любимые места Почти с колыбели дают уже нам в наследство тяжелые слова и тяжелые ценности: "добро" и "зло" -- так называется это приданое. И ради них прощают нам то, что мы живем. И кроме того, позволяют малым детям приходить к себе, чтобы вовремя запретить им любить самих себя - так устраивает это дух тяжести. А мы - мы доверчиво тащим, что дают нам в приданое, на грубых плечах по суровым горам! И если мы обливаемся потом, нам говорят: "Да, жизнь тяжело нести!"
Спокойна глубина моего моря. Кто бы угадал, что она скрывает шутливых чудовищ! Непоколебима моя глубина, но она блестит от плавающих загадок и хохотов. Одного возвышенного видела я сегодня, торжественного, кающегося духом. С выпяченной грудью, похожий на тех, кто вбирает в себя дыхание, так стоял он, возвышенный и молчаливый. Увешанный безобразными истинами, своей охотничьей добычей, и богатый разодранными одеждами. Также много шипов висело на нем - но я не видела еще ни одной розы. Еще не научился он смеху и красоте. Мрачным возвратился этот охотник из леса познания.
Кривым путем приближаются все хорошие вещи к цели своей. Они выгибаются, как кошки, они мурлычут от близкого счастья - все хорошие вещи смеются. Походка обнаруживает, идет ли кто уже по пути своему - смотрите, как я иду! Но кто приближается к своей цели, тот танцует. И хотя есть на земле трясина и густая печаль, но у кого легкие ноги, тот бежит поверх тины и танцует, как на расчищенном льду. Возносите сердца ваши, выше, все выше! И не забывайте также и ног! Возносите также и ноги ваши, вы, хорошие танцоры, а еще лучше - стойте на голове! Чтобы твои слова не воспринимали как критику, оказывай платные консультации.
За редким исключением, которое всегда имеет место быть
Это я. Я обожаю Пратчетта и Роулинг и не выношу Леву и Федю. Ну и предпочитаю Ефремова Стругацким до кучи.
ЦитатаAnevka ()
Я как-то одну юную леди с Ротгаром перепутала.
Тут тонкость восприятия, понимаешь ли. Стилистика мастера и узнаваемые ошибки кого попало. В данном случае стилистика мастера, чье творчество и личность одинаково мной любимы.
ЦитатаAnevka ()
и вечерние платья
Появиться на балу в одинаковых платьях? Чур меня! Я лучше в джинсах.
ЦитатаАффтар3 ()
Тут вообще люди отдыхать собрались, им не надо философии
Хто такое сказал?
Anevka, кто так изящно опустил Экклезиаста? мои книги
Я обожаю Пратчетта и Роулинг и не выношу Леву и Федю.
Тащемта, тебя я и имела в виду
ЦитатаТриллве ()
Стилистика мастера и узнаваемые ошибки кого попало. В данном случае стилистика мастера
Эк ты Аффтара-то огрела по загривку!
ЦитатаАффтар3 ()
"сначала ты ученик, потом мастер, потом опять ученик".
ЦитатаТриллве ()
Появиться на балу в одинаковых платьях?
Я не совсем это имела в виду. Одно и то же платье одни, скажем, посчитают феерически эффектным, а другие неподходящим к конкретной фигуре. Или к конкретному мероприятию.
ЦитатаТриллве ()
Я лучше в джинсах.
По теперешним временам оказаться на балу в одинаковых джинсах - гораздо более вероятная ситуация, чем угадать с одинаковыми платьями
ЦитатаТриллве ()
кто так изящно опустил Экклезиаста?
Да был один чувак Танцующий над всеми вещам и над самим собой. Но, как и у любого, стремившегося говорить понятно и недвусмысленно, была у него одна большая проблема: его чудовищно превратно понимали.
Так что в числе прочего он ещё говорил:
Как приятно, что есть слова и звуки. Не есть ли слова и звуки - радуга и призрачные мосты, перекинутые через всё, что разъединено навеки? У каждой души особый мир; для каждой души всякая другая душа - потусторонний мир. Только между самым сходным призрак бывает всего обманчивее, ибо через наименьшую пропасть труднее всего перекинуть мост. Для меня - как существовало бы что-нибудь вне меня? Нет ничего вне нас! Но это забываем мы при всяком звуке. И как отрадно, что мы забываем! Имена и звуки не затем ли даны вещам, чтобы человек освежался вещами? Говорить - это прекрасное безумие: говоря, танцует человек над всеми вещами. Как приятна всякая речь и всякая ложь звуков! Благодаря звукам танцует наша любовь на пёстрых радугах. Чтобы твои слова не воспринимали как критику, оказывай платные консультации.
«Пью горечь тубероз, небес осенних горечь И в них твоих измен горящую струю. Пью горечь вечеров, ночей и людных сборищ, Рыдающей строфы сырую горечь пью»
(Пастернак)
ЦитатаAnevka ()
Танцующий над всеми вещам и над самим собой. Но, как и у любого, стремившегося говорить понятно и недвусмысленно, была у него одна большая проблема: его чудовищно превратно понимали.
Это не тот парень говорил: "Вы совершили путь от червя к человеку, но многое в вас еще осталось от червя, Некогда были вы обезьяной, и даже теперь еще человек больше обезьяна, чем иная из обезьян. Что мог бы я дать вам! Позвольте мне скорее уйти, чтобы чего-нибудь я не взял у вас!"? Где здесь пропасть для свободных людей ?!
Это не тот парень говорил: "Вы совершили путь от червя к человеку, но многое в вас еще осталось от червя, Некогда были вы обезьяной, и даже теперь еще человек больше обезьяна, чем иная из обезьян. Что мог бы я дать вам! Позвольте мне скорее уйти, чтобы чего-нибудь я не взял у вас!"?
Угу, Munen, он самый Но, возвещая, "Бог умер", или, перефразируя, "Падёт храм старой веры", он совершенно не призывал идти громить пышные религиозные здания. Все проблемы от того, что за такими говорящими неверно записывают. Ну, или не дочитывают до конца, вырывают из контекста и так далее. Чтобы твои слова не воспринимали как критику, оказывай платные консультации.
Только гении понимают, что надо учиться всю жизнь.
ЦитатаAnevka ()
Я не совсем это имела в виду.
Я просто шутила.
Munen, туберозы меня преследуют.
ЦитатаMunen ()
Узнаваемый стиль.
Переводчика?
О-опс... вы мну разочаровали. Я его ровно абзац выдержала, плюнула и бросила. Первая цитата еще терпима, вторая -- уже перебор. Это текст из тех, что я зову стеклянными -- красиво обалденно как, но все равно что лизать бусы, похожие на леденцы. мои книги
Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, Dass ich so traurig bin; Ein Märchen aus uralten Zeiten, Das kommt mir nicht aus dem Sinn.
А-а-а, Munen, я тебя люблю!!! Моё любимое! Одно из немногих стихотворений, которые я помню по-немецки (увы, мой немецкий оставляет желать лучшего, а действительно, Заратустру лучше в оригинале... я ток некоторые странные места в исходнике перечитывала со словариком. Словарик попался словоохотливый, склонный к аллегориям и историческим справкам. Так что повеселилась ).
ЦитатаТриллве ()
Только гении понимают, что надо учиться всю жизнь.
Век живи, век учись, дураком помрёшь.
ЦитатаТриллве ()
Я просто шутила.
*с покерфейсом* Аналогично.
ЦитатаТриллве ()
О-опс... вы мну разочаровали.
Ну кто бы сомневался Книга для всех и ни для кого.
ЦитатаТриллве ()
Это текст из тех, что я зову стеклянными -- красиво обалденно как, но все равно что лизать бусы, похожие на леденцы.
Каждому своё. Мне, например, Lit-ины стихи не доставляют. Зато я люблю импровизации Munen-а. Ему, в свою очередь, нравятся стихи Lit-ы, а не нравится, ну... допустим, моя проза, которая, в свою очередь... в общем, и так далее. Чтобы твои слова не воспринимали как критику, оказывай платные консультации.
Не знаю, что стало со мною, Печалью душа смущена. Мне всё не даёт покоя Старинная сказка одна.
ЦитатаТриллве ()
Оу, после "ламп рта его" я в переводчиков верю!
Всё трудятся не покладая рук, Но и ума не прилагая, То, что получится из этих мук, Схарчит читательская стая. Где здесь пропасть для свободных людей ?!
Безусловно! Я в последний месяц вообще безобразно пишу, даже страшно делается. Спасибо Слону, рассказ вычитал. А тот там ужас-ужас был, из разряда "развидьте мои глаза"
Чтобы твои слова не воспринимали как критику, оказывай платные консультации.
Plamya, Триллве, благодаря незабвенному Слону, который не только освоил английский в совершенстве, но и изрядно поднаторел в японском, представляю вашему вниманию вот эту прелесть. Чтобы твои слова не воспринимали как критику, оказывай платные консультации.
Это сказали читатели, сделавшие "горячей" тему с легкомысленным разбойничьим рондо.
Скажу по секрету: вполне вероятно, что огненную иконку разбойничьему рондо обеспечил тот факт, что это единственное произведение Аффтара3, ради которого он снизошёл до обсуждения с читателями. Чтобы твои слова не воспринимали как критику, оказывай платные консультации.
Это сказали читатели, сделавшие "горячей" тему с легкомысленным разбойничьим рондо.
Если насчет отдыхать и не надо нам философии, то фамилии в студию. Вот я такого не говорила. И вообще, где дуэль? Почему в кусты? И чем противники занимаются в кустах? мои книги
Дружеское Работы нету - не беда Зимой мечтаем о футболе В карман положим кубик льда Засунем Сникерс под обои Заняться нечем? Скука, да Напишем фанфик, пофилоним Не быть мороженным - всегда Но отморозком стать - ни в коем!
стараюсь и буду стараться. И иногда отдыхать, как с Разбойничьим рондо 
